标签： 伯驾

1886年4月29日，张荫桓在白宫向时任美总统克利夫兰递交的了国书，自此算是正式上任大清国驻美公使了。这一天对张荫桓来说是大日子，他在日记里写道：“未初偕希九、仲兰、震东、洋员柏立赍国书至美外部，晤该部大臣叭夏，同往美宫。于是始与叭夏相见，词色甚和，谓太平洋滨商务从此可以展拓。旋诣美宫，荔秋日记所谓蔚蓝宫也，坐候片刻，美总统企俚扶轮出见，免冠植立点首，外部叭夏旁侍，余率从官点首答之。行稍近乃宣颂词，震东翻译一遍，随将国书敬递，总统接收后即交叭夏捧持，自探夹囊取颂词宣读一遍，彼此握手而退。”外部大臣叭夏即国务卿托马斯·巴雅徳（Thomas Francis Bayard, 1828-1898），“企俚扶轮”即克利夫兰（Stephen Grover Cleveland, 1837 -1908）。“蔚蓝宫”即白宫的蓝厅（blue room），是白宫中承担接待工作的房间，正如张荫桓在日记中所写的，1878年陈兰彬（荔秋）也是在这里向美国总统递交了国书。顺便一说，网上说蓝厅的称呼来自肯尼迪夫人杰奎琳的装修，此说谬，早在1837年蓝厅就定名了。