牌楼，又称牌坊。源于古代城市区划的里坊制度，里有里门，坊有坊门。最常听到的“坊”可能就是TVB古装电视剧频繁出现的“长乐坊”。明、清时期里坊转变为大街小巷、里弄胡同，但牌楼牌坊还多有保留。梁思成先生在《中国建筑史》中说“牌坊为明、清两代特有之装饰建筑，盖自汉代之阙，六朝之标，唐代之乌头门棂星门演变形成者也……清代牌坊之制，亦与殿屋桥梁同，经工部制定做法，其形制以木构为主，木构以柱额构成若干间，额上施斗拱，其上盖瓦顶……石牌楼乃以石模仿木牌楼者，因材料之不同，遂产生风趣迥异之比例。”的确，牌楼的“装饰”作用很强，（北京）重要的朝坛寺庙前多有装饰性的牌楼，如原北海大桥两端的“金鳌”、“玉蝀”，北海里的“堆云”、“积翠”，大高玄殿前的“大德曰生”、“弘天佑民”……但其实用性一样很重要，我理解牌楼牌坊就是一道门，进入这道门就进入另一个区域，因此多是用来指示街道的名称，比如国子监前的“国子监”牌楼、前门的“正阳桥”牌楼，清末上海的“一马路”、“二马路”、“六马路”等等。