2009年四川大学出版社推出的《巴蜀老照片》，是二十世纪初德国驻成都领事魏司在中国西南地区拍摄的照片集，其中有一张“赵尔巽成都的宅院中（1907）”的照片，是四川当时几位大员和外国传教士、外交官的合影。魏司对这张合影里的人物有一个粗略的标注，不是用中文所写，所以书中维持了原貌，没有写出具体的人名。由于阅读《荣庆日记》的关系，我对辨认这张照片里的几位大员有了兴趣。
魏司的这批照片由他的后人带回中国已经很多年了，包括这张照片在内被收入多本出版物，但大多数出版物引用这张照片都只注出赵尔巽和赵尔丰，惟郑光路在他的《成都“变脸”》一书中对这张照片里的人物讨论相对较多，但没有将所有人标注出来，且所指认的“冯煦”我并不认同。魏司的标注其实提供了不少线索，一定有人已经做了明确的考证，只是我在网上没有检索到，所以决定自己试试看，记录于此，权作存档。
前排左一书中写的是“教育部长Fong Ho-Chai”，很明显，“教育部长”应该是指四川学政，经查，1907年（光绪三十三年）四川学政是方旭（1851-1936），字鹤斋，“Fong Ho-Chai”即方鹤斋的发音转写。
前排左二魏司没有标注 ，但是根据照片中其他官员的级别，我猜是时任布政使的许涵度（1851-1913）。
前排左三魏司的标注是中国将领“Su”，应该是指在成都负责军事的官员之一，经过查证，应该是成都副都统苏噜岱，“苏”的发音合“Su”。
前排左四是四川总督赵尔巽（1844-1927），这个没有问题，他的照片存世较多，很容易比对出来。
前排左五魏司的标注是满族将军“Cha Ho Pu”，经过查证，应该是成都将军绰哈布（1852-1908），发音也对得上。
前排左六是边务大臣赵尔丰（1845-1911），他的资料也很多，比较容易确认。
前排左七魏司的标注是将军“Ma”，经查，应该是成都副都统马维骐（1846-1910）。
前排左八是天主教成都教区主教骆书雅（Bishop Jacques-Victor-Marius Rouchouse, 1870-1948）。
后排左一魏司的标注是法语翻译“Chong Weipin”，我没有找到他资料。
后排左二是天主教成都教区副主教童德望（Jean Pontvianne, 1850-1908）。
后排左三是德国驻成都领事，这批照片的主人弗瑞兹·魏司（Max Friedrich Weiss, 1877-1955）。
后排左四标注为“商会会长”。成都总商会成立于1905年，首任总理舒钜祥，协理齐世杰，但是我觉得这样的场合似乎应该都是政府官员，所以当时的四川商务局也有可能，其总办周善培，光绪三十三年起担任增设的新职位，总管全省工商业的劝业道。周善培（？-1958）是浙江诸暨人，随父宦游入川遂定居，光绪丁酉科副贡，历任驻日使馆参赞、广东将弁学堂总办、四川成绵道、劝业道、提法使等职，对清末四川的工商业发展颇有贡献。对比周晚年的照片，我觉得应该没有认错。
后排左五魏司的标注是“Beamter der Salzsteuer”，即“盐税地方官”，这应该是指盐茶道，经查当时在这个职位上的是黄承暄（1842-1910），他在此之前还担任过上海知县。
后排左六魏司的标注是法国驻成都领事“Wilden”，但是资料显示法国自1902年开始在成都设领事馆，领事安迪（Pierre Bons d’Anty），和“Wilden”无关。
后排左七和八据魏司标注是“Direktor für Auswärtige Angelegenheiten”，即“外事办主任”，这个翻译不准确，可能是指洋务局，但我没有足够的材料判断他们都是谁。