辛亥革命照片和丁格尔

今年是辛亥革命百年,从去年底到现在看了不少辛亥革命的资料,老照片是其中很重要的部份,目前我看到的已经过百张(伦敦大学亚非学院收藏29张,上海历史博物馆收藏38张,藏家甲私人收藏8张,藏家乙私人收藏36张),这些照片集中记录了自1911年10月10日武昌发生革命行动后,荫昌率领的新式清军对革命军围剿的情况,既有革命军这边的影像,也有清军那边的影像,还有激战后武昌、汉口的惨状及九江的革命军。

辛亥革命爆发突然,加之当时中国的“新闻工作者”没有意识也没有条件作摄影报道,只有几个驻华的主流媒体和驻汉口的领馆人员用照相机记录过这一中国近代史上的重要事件。其中随军拍摄有照片的有《纽约先驱报》(The Herald)和《大陆报》(China Press),刊登有辛亥革命照片的西方报纸主要有《伦敦新闻画报》(The Illustrated London News)和《画报》(L’ Illustration),限于我能够搜集到的资料只能了解这些。多数报纸在引用这一事件的照片时,都没有提到摄影师的名字,只有《大陆报》的埃德温·丁格尔因为1912年出版了《中国革命记》(China’s Revolution 1911-1912)一书而得以成为唯一一个可以和辛亥革命照片联系起来的摄影师。

埃德温·丁格尔(Edwin John Dingle, 1881-1972),中文名丁乐梅,出生于英格兰康沃尔郡,是著名的旅行家、作家和记者,他还是英国皇家地理学会的会员。1911年前后游历了大半个中国。除了前面提到的《中国革命记》,1911年他还出版了《徒步穿越中国》(Across China on Foot)也非常精彩。

从现在能看到的这些辛亥革命照片来分析,,使用了两种尺寸和材质的底片,一种是6×10厘米的软胶片,一种是8.9×12.4厘米的玻璃底片,其中用玻璃底片拍摄的照片少,不足20张,可能是携带、拍摄不如软胶片的方便。而在这些软胶片拍摄的照片中,很多都有在底片上用钢笔写有英文注释,即使在今天也不可能有任何一个摄影师允许别人在自己的底片上写字,通过与《中国革命记》一书中的插图比较,可以确定这些有英文注释(当然字体要一致,不过我也还没有看过第二种笔迹)的照片都出自丁格尔之手。

图片来自《中国革命记》一书,在战壕中准备射击的革命军士兵

有英文注释的原图

 

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注