一张险些判断错误的老照片

今天在看Ernst Boerschmann编撰的《BAUKUNST AND LANDSCHAFT IN CHINA》(1926年德国发行),发现上面这张图片非常像静宜园(今香山公园)的昭庙琉璃塔,下面的文字“Jehoi Hingkung prov Chihli”,翻译过来应该是“静宜行宫 直隶省”(实际上这个翻译是错的)。但是这座塔下面的八角亭应该在1860年被英法联军焚毁了啊,难道这是焚毁之前的照片!!一时间我非常兴奋,发现宝了,这对研究清皇家园林建筑非常有帮助!

北京前门百年变迁

迎奥运,北京08年前的施工建设不少,多是铺路、架桥、盖楼,其中有个环境改造工程颇受争议,就是“前门地区恢复清末盛景”的工程,先是大规模拆迁,然后是重修前门五牌楼,恢复已消失五十多年的“当当车”——有轨电车(前门-崇文门段)。我是个怀旧的人,还是比较喜欢明清时候的石板路,什么电车之类的,没兴趣……