西山访古

前段时间,天气还没有变冷的时候,跟着VOODOO3、黑龙两位朋友一同往西山寻访宝相寺的遗迹“旭华之阁”,宝谛寺的遗迹“石牌楼”,还有致和延寿洞、松堂、法海寺、地藏庵等,对我来说,收获不小!今天又从朋友rishon那里讨来了“颐和园八旗兵营图”,上面除了八旗兵营,还标注了多座西山的寺庙,正好可以把这些资料放在一起了。

恩斯特•柏石曼《Baukunst und Landschaft in China/中国建筑与景观》

《Baukunst und Landschaft in China/中国建筑与景观》,Von Ernst Boerschmann/恩斯特•柏石曼著,1923年德国柏林出版。全书德文,大八开,红色布封面,封面和书脊烫金书名,本来应该是封套,不过这本没有,而且封面左上角有些退色,我看过的其他几本也都没有封套。这本书的内容是柏石曼收集/拍摄的中国各地一些知名特色的建筑和景观,以建筑为主。非常精细的凹版印刷,每张照片一页,下面都有文字介绍。

一张险些判断错误的老照片

今天在看Ernst Boerschmann编撰的《BAUKUNST AND LANDSCHAFT IN CHINA》(1926年德国发行),发现上面这张图片非常像静宜园(今香山公园)的昭庙琉璃塔,下面的文字“Jehoi Hingkung prov Chihli”,翻译过来应该是“静宜行宫 直隶省”(实际上这个翻译是错的)。但是这座塔下面的八角亭应该在1860年被英法联军焚毁了啊,难道这是焚毁之前的照片!!一时间我非常兴奋,发现宝了,这对研究清皇家园林建筑非常有帮助!