你眼里的我和我眼里的你

前一阵子友@刘杳 在微博上晒出两张图AT我,是《文靖公遗集》中的两页。文靖公即宝鋆,曾任户部尚书和军机大臣。这两页中有他对“泰西照像人”“未士丹忱”(约翰·汤姆逊John Thomson)为自己和同僚董恂、毛昶熙、沈桂芬、成林等人拍照的记录,甚至简单描绘了汤氏的面容。巧合的是,汤姆逊也把他给这几位当时清廷大员拍照的事情写进他的Illustrations of China and its People,两厢对照,读起来很有趣。

其实,他们如何记录和描写并不是我想表达的重点,我想说的是,对于中国摄影史的研究或梳理,Terry Bennett先生已经从他的角度用他的方法做了大量工作,给中国的研究者搭了个很高的台阶,我们可以用自己的擅长(熟悉历史和语言)来继续盖这个高楼,比如,方法之一就是去翻那些古人的诗词,应该会有新收获。

ni_wo-1

《文靖公遗集》之一

ni_wo-2

《文靖公遗集》之二

ni_wo-3

汤姆逊I一书中关于那次拍照的记录之一

ni_wo-4

汤姆逊I一书中关于那次拍照的记录之二

ni_wo-5

总理衙门的三名大员,从左至右分别是沈桂芬、董恂和毛昶熙

ni_wo-6

文祥

ni_wo-7

成林

ni_wo-8

宝鋆,汤姆逊透过镜头观察他的时候他也在观察汤姆逊,真有趣!

2 thoughts on “你眼里的我和我眼里的你”

  1. 恒 :

    终于又见到家宁兄的文章了

    惭愧,最近总忙一些乱七八糟的事情。向你问好。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注