杭州灵隐寺大雄宝殿

我小时候有本《康熙题匾》的连环画,说的是康熙皇帝南巡期间游览杭州灵隐寺,主持想请皇上赐匾,结果康熙把“靈”字上面的雨字头写大了,下面的“巫”字写不下,于是一个叫高江村的大学士出主意说可以改作“雲林”,于是康熙就写下了“雲林禅寺”四个字,从此将错就错灵隐寺就改称云林禅寺了。虽然这是段子,但即使现在去灵隐寺,还会听到导游讲这个故事。 连环画《康熙题匾》里的内容 灵隐寺创建于东晋咸和元年(326),相传是印度僧人慧理见此处景色奇幽,认为是“仙灵所隐”,便建寺“灵隐”。五代时吴越国王钱俶笃信佛教,使灵隐寺成为江南地区的佛教名刹。灵隐寺自创建以来,历经十余次毁坏和重建。1860年太平军占领杭州城,灵隐寺的大雄……阅读全文

十九世纪的江南风光

天气预报说“京津冀将遭跨年雾霾”。看着窗外灰蒙蒙一片,让我想起去年底借朋友的光在杭州虚度的一周光阴,那儿的红花绿树在这儿看不到,湖面上荡漾的点点游船在这儿看不到,即使赶上大雾,也是水墨画的既视感,搁这儿,我想到的是寂静岭。“江南好,风景旧曾谙”,此刻,我想念江南。 2016年12月20日凌晨00:21,我家窗外的样子。原照无PS 2015年12月25日上午07:19,我拍摄自西湖边。原照无PS 江南到底好在哪里?不只是空气好,以前没有PM2.5的时候“人间天堂”也在那里,这个问题我儿子也许能回答。虽然他们才五岁,但去过一次就天天跟我念叨三潭印月、小瀛洲、断桥和灵隐寺。虽然两个小屁孩儿认识的字没几个,但是他们无师自通地认识“杭州……阅读全文

1869年以前的杭州

这次华东师大出版社的克莱尔相册版本只选了3张杭州的照片,其中一张能看到保叔塔的比较常见。其实在克莱尔1869年离开中国时带走的相册中有好几张杭州的照片,1995年的德文版里选了3张,和这次的中文版没有交集,我翻拍放到这里以飨同好。 俯瞰杭州城,黑瓦白墙,鳞次栉比,太好看了! 灵隐寺天王殿,这尊天王像很多摄影师拍过 西湖 阅读全文

阿道夫·克莱尔和他的中国照片

早上一睁眼,就发现我的微信被一个150年前到过中国的瑞士人刷屏了,没错,就是阿道夫·克莱尔(Jakob Adolf Krayer-Foerster, 1834-1900)。这位当时受雇于一家英国公司在中国采购丝绸的商人坐了58天的船于1860年4月19日抵达上海,除了1864年回过一次英国外,多数时间都住在上海,在1868年10月离开中国前游览了杭州、苏州、无锡等地,对,都是当时中国主要的丝绸产地。在他的遗物中有一本相册,是中国、日本以及美国的照片,所幸一直保存完好并传到了他的曾孙女手里,更有幸的是这本相册里的内容1995年在瑞士出版了(Als der Osten noch fern war)。今天被刷屏的这条微信就是澎湃新闻报道华东师范大学出版社挑选了相册中的91张照片新出版了本……阅读全文

杭州宝石山保俶塔

保俶塔,位于西湖北边的宝石山上,始建于北宋,后屡毁屡建,现塔为平面六角七级实心砖塔,高45.3米,为1933年按明末以后的原式样重建,照片上的保俶塔还是重建前的模样,塔身上有大片的剥落,塔刹处张满野草,一幅衰老景象。吴越王钱俶当朝,深得民心,百姓筑塔于宝石山上以保之,塔名因此而得。市面上常见的西湖全景不是南望图就是北望图,1928年雷峰塔倒之前能同时看到两座塔,因雷峰塔阔,保俶塔细,素有雷峰似老衲,保俶如美人之说。 照片原配日文说明 Googel Earth里看保俶塔 阅读全文

杭州西湖三潭印月塔

三潭印月,地球人都知道。杭州西湖三潭印月岛南的湖中,立着三座石塔,最早为宋朝苏轼疏浚西湖后所建,现在的实物建于明启元年间。塔高2米,塔身中部球形中空,开五孔,中秋节的时候会在塔内燃灯,孔口处蒙薄纸,火光透过圆孔倒影水面,月光、灯光、湖光交相辉映,月影、塔影、云影融成一片,我虽没亲眼见过,但是想想都浪漫的不行,古人比现代人会玩儿多了! 照片原配日文说明 Google Earth里看三潭印月(标记周围的三个白点) 阅读全文

杭州西湖玉泉石塔

玉泉在西湖仙姑山青芝坞口的清涟寺内,与龙井泉,虎跑泉合称西湖三大名泉,是西湖观鱼的好地方。清涟寺始建于南齐建元间,后晋改建为净空寺。南宋理宗题额”玉泉净空寺”。清康熙改今名。 玉泉,是一个长约十三米,宽约十米,深约三米的长方形泉池。因清澈的泉水从池底涌出,晶莹如玉,故取名玉泉。这里放养着数百条青鱼、草鱼和红、黄鲤鱼,池畔悬有明书法家董其昌的“鱼乐国”匾额。池中有一座小石塔,平面四角七级。一般来说,塔和寺是同时建立的,不过佛教自汉朝传入中原,还不会有这种中式的塔,从外形特征我推测此塔可能是南宋所立。 照片原配日文说明 阅读全文