梅兰芳《天女散花》戏装照

sanhua01

源记摄影  梅兰芳《天女散花》戏妆照
1910年代
银盐纸基
13×19.8cm

1917年12月1日,梅兰芳在北京吉祥茶园(即后来的吉祥戏院)首演了《天女散花》。梅兰芳扮天女,李寿山扮如来佛,李寿峰扮维摩诘,高庆奎扮文殊,李敬山扮和沿,姚玉芙扮花神。

剧中的天女梳海棠髻,上缀珠翠,穿淡青色古装袄,披绣孔雀翎图案的云肩和腰裙,系黄丝绦,挂玉佩,胸前左右各有一条风带(彩色长绸),它既是服装和装饰,也是舞蹈的工具。梅兰芳历时数月,设计和练就了全剧的长绸舞和各种身段动作。天女的胸前戴着一串珠光宝气的“五色璎珞”,这是用“广珠”配以水钻、翡翠、碧玺、珊瑚珠等组成的珠宝项链,为天女的雍容华贵增添了奇光异彩。

sanhua02
局部

为了演好这出《天女散花》,他参考了敦煌的各种“飞天”画像,根据古画《天女散花图》亲手设计了长绸。为了把画中的“飞天”在天空御风而行时,身上的带子被风吹得飘飘然的形象表现在舞台,他把天女的水袖取消了,改用两条长袖,将天女舞动的长绸舞上的手杆去掉,直接将长绸披在手臂上,用武戏的基本功,把长绸抖动起来,舞成各种艺术形态。梅兰芳创造的边唱边舞的“长绸舞”,不但更好地烘托了天女御风而行的形象,也为京剧艺术的表演,增添了新的表现手法。尤其“云路”、“散花”两场相当精彩。1919年他第一次去日本访问演出,大受赞扬与欢迎,日本人誉为“梅舞”。这张照片还被制成明信片广为流传。

sanhua03
日本东洋文化研究所藏山本赞七郎所摄的另一张

西苑海晏堂十二生肖铜首

前段时间和朋友吃饭,说起已回归的圆明园海晏堂十二生肖铜首是不是西苑海晏堂那套的话题。在互联网上很容易发现这个问题早就有人讨论过,各执一词,怎么推测的都有,我也忽左忽右的摇摆过。正好我们今年秋拍有一张西苑海晏堂的老照片,一个细节似乎有助于看清这个问题。

tongshou01

这是1918年拍摄的西苑海晏堂前门一角,徐世昌当选总统后和其他官员在这里合影。虽然照片已经发黄,但还算清晰,照片中的十二生肖都手执电灯,跪在须弥座上。请注意黄框中的马首:
很清楚,马耳朵是立着的,马嘴没有张开,马脖子上的鬃毛处理很简单。

tongshou02

再看看两张流传较广的已经回归的马首:

tongshou03

tongshou04

很明显马耳朵向后趴,嘴是张开的,马脖子上的鬃毛也很逼真,没有草草了事的感觉。

所以我觉得通过这张照片似乎可以肯定,至少已经回归的马首不是西苑那套,至于西苑那套去了哪里,这就有待某天相关档案曝光了。

北京一台的《五星夜话》专门做了一期关于圆明园海晏堂十二生肖铜首的专题节目,制片人还引用了这张照片和我的观点。

顺义古石幢

前段时间在《亚东印画辑》和《亚细亚大观》中搜集中国古塔老照片的时候看到这个——“顺义石幢”,这个不是塔,但也有“塔”样,算是“老照片里的中国古塔”的一个花絮吧。

北京市顺义区的历史,在顺义区政府的网站上是这样写的:“顺义,春秋战国地属燕国,汉朝初年置狐奴、安乐县。唐贞观六年(公元632年)为顺州。开元四年(公元716年)置归顺州,天宝元年(公元742年)改为顺义郡。顺义之名由此出现。唐末仍为顺州。明洪武元年(公元1368年)降顺州为顺义县。清雍正立六年(公元1728年)直属京师顺天府。民国三年,属直隶顺天府。民国十七年改属河北省。新中国成立后,属河北省通州专区。1958年3月划归北京市。1998年3月撤顺义县,设北京市顺义区。” 曾经有座石幢一直是这座老城的标志。

幢,最早是指垂筒形、饰有羽毛、锦绣的旗帜,古时主要在军事指挥、仪仗行列、舞蹈表演中使用。而关于“经幢”的说法,最早来源于《佛顶尊胜陀罗尼经》,经中说“佛告天帝,若人能书写此陀罗尼,安高幢上,或安高山,或安楼上,乃至安置窣堵波中……若有苾刍、苾刍尼、优婆塞、优婆夷、族姓男、族姓女,于幢等上或见,或与幢相近,其影映身,或风吹陀罗尼上幢等尘落在身上、彼诸众生所有罪业,应堕恶道、地狱、畜生、阎罗王界、阿修罗身恶道之苦,皆悉不受,亦不为罪垢染污。此等众生为一切诸佛之所授记,皆得不退转于阿耨多罗三藐三菩提。”大意就是把《佛顶尊胜陀罗尼经》的写经挂在高幢上或其他高处,可以让看到、接近甚至粘上风从经幢上吹落的灰尘的众生不入地狱。唐代中期以后,这种经幢的形式始在中国盛行,多在佛寺大殿前矗立。早期的经幢在形式上可能接近旌旗,由丝布及木竿构成,后发展为石刻。经幢一般由幢顶、幢身和基座三个部分组成,有二层、三层、四层、六层之分。形式有四角、六角或八角形。其中,以八角形为最多。幢身立于基座上,下层幢身刻经文,上层幢身镌题额或愿文,再上覆一幢顶。基座及幢顶多有狮子、罗汉等雕刻。

顺义现在有座石幢环岛,中间立一高大“石幢”,早非当年原物(现在这个实在太丑),那这个位置是否是旧时石幢所在地呢?幸得网友四慎提点,我在首都图书馆的北京记忆网站(www.bjmem.com)找到一张民国时的顺义县城地图,在四门对应大路的交汇处,也就是顺义老城的中心,标记了一处原点,旁注“石塔”,想来应该就是指石幢了。为了准确,我把这张地图合成到Google Earth里,经过比对,正好就是现在的石幢环岛附近。

首都图书馆藏民国22年(1933年)出版的《顺义县志》中的顺义县城图

叠加了顺义县城图的Google Earth

从照片里看,石幢呈平面八角形,最下面是三层磊石底座,上面置逐渐缩小的三层仰覆莲瓣须弥座,须弥座束腰处石雕图案看起来像戏狮或海马,基座上是下层幢身,照片放大后还能看到上面刻有文字。比较奇特的是幢身周围还有一圈共计八根石柱,石柱每间隔一根上还有一条盘龙。八根石柱支起上面的双层顶,再上是幢身上层,也能看到刻有文字,同样被一圈八根石柱包围。幢顶下有木质的加固件,“幢刹”呈双球状,还装饰有花纹。整个石幢高大繁复,尤其是幢身周围的石柱一方面起到装饰的作用,还起到支撑的作用。我以前看到的石幢都很简洁,但也很不稳定,容易倒塌。据顺义县志载此石幢修建于唐代,我比较相信这种说法,因为须弥座上的装饰、幢身上的文字、幢身周围石柱上的盘龙和云居寺的都很像(须弥座上的装饰像云居寺地宫口那座石幢上的图案、幢身上的文字像雷音洞内墙上的刻经、幢身周围石柱上的盘龙像雷音洞口唐碑上的龙)。

从照片里还能看到20世纪20-30年代的石幢附近非常繁华,旁边的包子(也可能是馒头)摆在一边招揽生意,旁边的蒸笼还冒着热气;石幢的基座上立着一根扁担,放着一个篮子和一个鸟笼;后面的房檐下还挂着三个鸟笼;旁边的街道熙熙攘攘,很明显是个冬日的早晨,一个路人带着包耳帽,着长袍,两只手还塞在袖子里……

遗憾的是这座石幢在1953年被拆除,1991年修建了这么个“东西”……最后特别感谢一下我的同事HXM,利用假期回家的时间帮我拍了现在的“石幢”。

Google Earth里看现在的顺义石幢环岛
现在的“石幢”
现在的“石幢”

照片原配日文说明

三峡边的两座未知古塔

今天这两张老照片上的中国古塔,恕我学浅,没能考证出具体位置,从塔所处的周围环境及照片原配日文说明,只能推断出两座塔应该都在长江三峡附近。

先说说比较清楚的这座,建在江岸不远,平面八角七级阁楼式空心砖塔,每层有檐,短且上翘,每层设四门,层层相错间隔而上,塔逐级有收分。从造型上看,我判断该塔为清代所建。查资料的时候,发现只有重庆南山文锋塔和此塔在外形上接近,只是每层门的开设不同。

另外一张老照片中的塔位于照片左侧的黄框中,放大图片能看出该塔也是平面八角七级阁楼式空心塔。相比前一座塔,所处地势更高,似乎不是同一座塔。

中原文化的传播和西南地区少数民族文化向中原方向的发展,以及沿海与内陆之间的商业往来,长江都是一个重要的载体,因此长江两岸聚集了大量的文化积淀,历史文物古迹众多,三峡大坝的修建虽然导致很多文化遗迹沉入水底,但是仍有大量可探寻和研究的内容。在查找三峡边古塔资料的时候我发现重庆曾有座古塔在文革“破四旧”中被人为拉毁,因此我很关心照片中这两座“未知”之塔的过去和现状,希望有了解的网友能给我留言。

sanxiata01
未知古塔一
sanxiata02
未知古塔二
sanxiata03
第一张照片所配日文说明
sanxiata04
第二张照片所配日文说明

西藏江孜白居寺贝根曲登塔

jiangzita01

白居寺位于江孜县年楚河畔江孜镇之北,坐落在一个小山坳里,全称“吉祥轮上乐金刚鲁希巴坛城仪轨大乐香水海寺”,简称“班廓德庆”,即“吉祥轮大乐寺”。又称“班廓曲第”、“吉祥轮寺”。史载,该寺建于14世纪末或15世纪初,1390年(明洪武二十二年)帕巴贝之子贡嘎帕创建白居寺。照片上能看到寺庙周围有城墙,城墙上有垛和敌台。这些建筑在20世纪初抵抗英军入侵起了关键的作用。

白居寺有两大特色,其一是一寺容三派,和平共处。白居寺原属于萨迦教派,后来噶当派和格鲁派的势力相继进入,曾经互相排斥,最后还是互谅互让。于是,白居寺便兼容萨迦、噶当、格鲁三个教派。另一特色是塔,它是白居寺的标志。这不是单纯的佛塔,是由近百间佛堂依次重叠建起的塔。塔内佛堂、佛龛以及壁画上的佛像总计有十万个,故又被称为“十万佛塔”。藏语称这座塔为“贝根曲登”,意为“流水漩涡处的塔”,流水即指附近的年楚河。

贝根曲登塔始建于1414年,历时20多年,于1439年(明正统四年)竣工,为庆祝该塔成,明廷特派大臣前来主持庆典,其后的庆祝活动形成流传至今的一年一度的江孜达玛节。佛塔平面为一巨大的十字折角形,铺展巨大(在Google Earth里看非常明显),全塔占地2200平方米,高32.5米,外观为7层,内有13层。塔座四面十二角,五层以下四面八角,塔上有四面八门。塔肚子为圆柱形,直经约20米,有佛殿4间。它和通常的喇嘛塔形式相比有许多独特之处,首先是塔的基座是寺的形式;其次是塔身呈圆柱形。塔身上的檐顶也是圆形,檐下施以木制斗拱。此外塔刹不但硕大,而且本身就是一座华丽的小塔。

贝根曲登塔既有典型的藏式建筑风格,又兼融汉民族建筑的特色。如木结构部分的斗拱、柱枋等完全是明代官式木构的法式。

jiangzita02
照片原配日文说明
jiangzita03
Google Earth里看贝根曲登塔

西藏拉萨三座塔

lasata01

lasata02

照片上的藏式佛塔在拉萨布达拉宫广场西侧,据载为嫁入西藏的大唐金城公主设计、督建(我存疑,一个大唐公主的学识可能还不够“设计”一座藏式佛塔,估计只是挂了个名而已)。藏语里称这三座白塔为“巴嘎噶林”,因位于红山(布达拉宫所在)和药王山之间,因此形成了进入拉萨的西大门,照片中能看到中间这座白塔是过街塔形式。很遗憾随着拉萨的现代化建设,药王山被炸掉了一部分,三塔之间的相隔处修建了宽阔的公路(在下面Google Earth的图里看得很明显),旧时的威严神秘不在。

lasata03
第一张照片原配日文说明
lasata04
第二张照片原配日文说明
lasata05
Google Earth里看拉萨三座塔

云南大理崇圣寺三塔

dalita01

提到大理,多数人的反应都是段氏和三塔。大理三塔,是大理的地标性建筑,又称崇圣寺三塔,坐落在大理城北一公里外,苍山下洱海边。

三塔的主塔名叫千寻塔,高约69米,平面方形16层密檐空心砖塔,典型的唐代塔,与西安大、小雁塔形制相近。塔有两层基座,均为方形。中国古塔层数因佛教的原因多为奇数,可大理千寻塔却为偶数层,很有趣。塔第一层最高,这也是唐塔较典型的特征,如北京云居寺所遗唐塔均如此。塔每层叠涩出檐,檐角上翘。塔顶原有四金鹏,可能源自佛教“金翅鸟王”传说。大理旧称“龙泽”,故也有说法四金鹏有镇风水之用,然现已不存。塔有首分,非常美,在塔下望塔顶有高耸入云之感,这点和古希腊柱式有异曲同工之妙,中间偏上略微鼓起,仰望时能显得很高很直,造成直插云端的错觉

三塔中的另两座塔位于千寻塔西,分峙南北,均为为平面八角十级密檐空心砖塔,建于大理国时期,相当于中原的五代至南宋时期。

崇圣寺也是大理名寺,历史悠久,徐霞客等人的书中均有记载,可惜明后日渐微落,加之十年动乱,现在古寺已不存。

照片中的千寻塔南侧似乎有条很严重的裂缝,现在已经修葺一新了。

dalita02
照片原配日文说明

杭州宝石山保俶塔

baoshuta01

保俶塔,位于西湖北边的宝石山上,始建于北宋,后屡毁屡建,现塔为平面六角七级实心砖塔,高45.3米,为1933年按明末以后的原式样重建,照片上的保俶塔还是重建前的模样,塔身上有大片的剥落,塔刹处张满野草,一幅衰老景象。吴越王钱俶当朝,深得民心,百姓筑塔于宝石山上以保之,塔名因此而得。市面上常见的西湖全景不是南望图就是北望图,1928年雷峰塔倒之前能同时看到两座塔,因雷峰塔阔,保俶塔细,素有雷峰似老衲,保俶如美人之说。

baoshuta02
照片原配日文说明
baoshuta03
Googel Earth里看保俶塔

杭州西湖三潭印月塔

santan01

三潭印月,地球人都知道。杭州西湖三潭印月岛南的湖中,立着三座石塔,最早为宋朝苏轼疏浚西湖后所建,现在的实物建于明启元年间。塔高2米,塔身中部球形中空,开五孔,中秋节的时候会在塔内燃灯,孔口处蒙薄纸,火光透过圆孔倒影水面,月光、灯光、湖光交相辉映,月影、塔影、云影融成一片,我虽没亲眼见过,但是想想都浪漫的不行,古人比现代人会玩儿多了!

santan02
照片原配日文说明
santan03
Google Earth里看三潭印月(标记周围的三个白点)